◆年には勝てぬ　Toshi niwa katenu.
  • 解釈：年齢による体力の衰えはどうにもならないもので、気力だけで補えるものではない。
  • Literal：Age cannot be overcome.
  • Interpretation：When the age increases, it becomes weak.
  • 類義：四十がったり、五十肩。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.